Rhinoplasty in Mangalore typically does not affect voice or speech, though temporary nasal congestion during recovery may slightly alter resonance for a short period.