Gynecomastia arises from hormonal imbalance (high estrogen/testosterone), medications, obesity, aging or medical conditions; surgery corrects persistent tissue not resolved by lifestyle changes.