Mild or early gynecomastia may respond to medical management, but long-standing or severe cases usually require surgical treatment for visible improvement.