Most patients resume routine activities within a few days, while full recovery and chest contour stabilization after gynecomastia surgery may take several weeks.